-
1 невиконання наказу
Українсько-англійський юридичний словник > невиконання наказу
-
2 невиконання наказу суду
Українсько-англійський юридичний словник > невиконання наказу суду
-
3 невиконання
сnon-performance, nonfulfillment; non-execution, non-performance; non-observance ( правил), inexecution, default, failing to executeневиконання зобов'язання юр. — nonfeasance; (особл. грошового) default
невиконання зобов'язань — breach of duty, neglect of duty
невиконання контрактних зобов'язань — non-execution of a contract, default on contract, contract default
-
4 невиконання
failure, failure to carry out, ( закону тощо) failure to comply, failure to fulfil, ( зобов'язання тощо) failure to perform, ( розпоряджень суду тощо) contempt, (обов'язків, зобов'язань тощо) default, defiance of law, defiance, ( наказу тощо) disobedience, inexecution, infraction, neglect, non-compliance, non-execution, ( обов'язків тощо) non-fulfilment, non-observance, ( угоди тощо) non-performance, nonfeasance, recusableancy -
5 disobedience to an order
-
6 disobedience to a court order
English-Ukrainian law dictionary > disobedience to a court order
-
7 insubordination
непокірність, непокора, неслухняність; порушення субординації; непідкорення, невиконання наказу; військ. (зловмисне) невиконання наказу старшого за званням -
8 non-observance
-
9 disobedience
неслухняність; непокора, непідкорення, невиконання ( наказу тощо)- disobedience to an order -
10 recusance
див. recusancy* * *= recusancy; n1) непокора; непокора владі; невиконання наказу2) цepк.; icт. нонконформізм, дисидентство, відмова католиків бути присутніми на англіканському богослужінні -
11 recusancy
n1) непокірність владі; непокора; невиконання наказу2) церк., іст. нонконформізм, дисидентство* * * -
12 non-observance
nнедотримання ( правил); невиконання ( наказу); порушення -
13 recusance
= recusancy; n1) непокора; непокора владі; невиконання наказу2) цepк.; icт. нонконформізм, дисидентство, відмова католиків бути присутніми на англіканському богослужінні -
14 non-observance
n недотримання (правил тощо); невиконання (наказу); порушення -
15 non-observance
невиконання ( закону тощо); недотримання (закону, правил тощо); порушення ( наказу тощо)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский